
Victoria Wharf in London.
伦敦的维多利亚码头。
Dermaga Victoria di London.
ロンドンのビクトリア・ワーフ。

The Thames.
泰晤士河。
Sungai Thames.
テムズ川。

Canary Wharf.
金丝雀码头。
Dermaga Kenari.
カナリー・ワーフ。

A narrow canal (Photos 1 & 2) linking the Thames and the Limehouse Basin.
一条细长的运河(照片1和2)把泰晤士河和莱姆豪斯盆地连接起来。
Sebatang terusan yang sempit (Foto 1 & 2) menggabungkan Sungai Thames dan Basin Limehouse.
ひとつ狭い運河(写真1&2)はテムズ川とライムハウス・ベイスンをつないでいます。

From here, you can navigate all the way to Birmingham in the north!
从这里你可以划船直到北部的伯明翰!
Dari sini kamu boleh mendayung sehingga ke Birmingham yang berada di utara!
ここから北にあるバーミンガムまでこいでいけますよ!




Residential buildings by the canal.
运河旁边的住宅。
Rumah kediaman di tepi terusan.
運河のそばの住宅。

London, England. October 2010.
英格兰,伦敦。2010年10月。
London, England. Oktober 2012.
イングランド、ロンドン。2010年10月。
Fascinating images of water and city converging… were these taken on your 13 mile walk LC? That’s an impressively long day hike my friend… that’s probably longer than a yak walks in a lifetime! Hope your feet have recovered :^)
Lovely place to live by the canal. Well seen – I like the hanging basket of flowers on the lamp post.
Excellent little series of shots – the third and fourth are especially good.
素敵ですねぇ♪ こんな街中を歩いてみたいです^^
I want to walk in this town.
この町はとってもかわいいですね^^
This town is very cute
the water level remain the same no flooding into the houses. lovely pixz of water and bricks
看得出來是夕陽的光線
澳門最近的光線都是黃黃的
不是夕陽的時候
而是早上到下午都是這樣子的陽光~ 奇怪
Very beautiful photos !!
運河沿いの町並み素敵ですね!
川がかなり濁っている様ですが、いつもこんなに濁っているのかしら。
Very beautiful images of this part of London!
ロンドンにも運河があるんですね。建物が調和したよい風景ですね。オランダもそうですが、水が澄んだ青ではないんですね。
我喜歡金絲雀碼頭
稍微時尚點,是可以約會的好地點
運河旁的住宅也不錯啦
只是比較可惜的是沒有做露台、陽台之類的
不能坐在陽台看運河的風景
運河のそばの住宅、雰囲気がいいですね。
川沿いを散歩するのは気持ちがいいでしょうね♪
この時は水かさが多かったのでしょうか、かなり水面が高いですね。
大雨が降ったら危なそうな感じがします。