
Here is the Menier Chocolate Factory in London.
这里是伦敦的米纳巧克力工厂。
Sini Kilang Coklat Menier di London.
ここはメイニエ・チョコレート・ファクトリ。

It’s not a chocolate factory.
这不是一间巧克力工厂。
Ia bukan sebuah kilang coklat.
チョコレートの工場ではない。

It is actually a restaurant and a theatre.
其实是一家餐厅和一间剧院。
Sebenarnya sebuah restoran dan teater.
実はレストランと劇場なんだ。

Warm ambience.
柔柔的格调。
Suasana yang mesra.
くつろいだ雰囲気。


Retro gas hob.
复古的煤气炉。
Dapur gas yang retro.
レトロのガスストーブ。


Venison terrine.
鹿肉陶罐風菜糕。
Terrine daging rusa.
鹿肉のテリーヌ。

Goulash.
匈牙利菜燉牛肉。
Goulash.
グヤーシュ。


Pancake.
煎饼。
Penkek.
パンケーキ。

London, England. February 2012.
英格兰,伦敦。2012年2月。
London, England. Februari 2012.
イングランド、ロンドン。2012年2月。
内装がレンガなのがいいですね
いつも書きますが地震のある国では難しいのでしょうね・・
鹿肉って食べたことないです。美味しそうですね。いつも食べ物に目がいきます。。
I will have a piece of that cake
好有氣氛的餐廳兼劇院
若是放著我喜歡的爵士音樂
那氣氛更不得了呀
匈牙利燉牛肉,我打算大年初四、五來燉
才不會一整個都是大魚大肉,小朋友吃膩
Really excellent ambience, great shots LC… yes, that pancake looks absolutely heavenly!
這個地方最適合幾個朋友一起聚餐
氣氛很好
不知道貴不貴呢?haha!
食事をしながら劇を見る、いいですね!
グヤーシュは、牛肉の煮込みの様な物なのかな?
パンケーキが美味しそうです。
That dessert looks delicious!
I like the warm atmosphere!
落ち着いたレストランです。
何で「チョコレート」と付いているんでしょうね。
名前の由来、
気になります。