Riverside Gardens in Erith.
埃立斯的河畔公园。
Taman Tepi Sungai di Erith.
エリスのリバーサイド・ガーデン。
Erith is a district of Bexley.
埃立斯是贝克斯利的一区。
Erith adalah satu mukim di Bexley.
エリスはべクスリーの区の１つ。
It’s located right next to the Thames.
它位于泰晤士河的旁边。
Ia terletak di di tepi Sungai Thames.
テムズ川のそばにある。
The Thames.
泰晤士河。
Sungai Thames.
テムズ川。
The river looks very different to the one you normally see in central London.
这和你通常在伦敦市中心看到的很不一样。
Sungai ini kelihatan berbeza dengan sungai yang kamu biasa lihat di pusat bandar raya London.
この川はあなたがロンドン中心部でよく見ているのはぜんぜん違う。
It’s getting wider and bigger.
这里的这条河开始变得更宽更大。
Ia menjadi semakin lebar dan semakin besar.
ここのこの川はだんだん広くて大きくなった。
As it’s getting closer to the estuary.
因为很靠近河口了。
Sebab ia dekat muara.
河口はとても近いから。
Danger.
危险。
Bahaya.
危ない。
Muddy river.
泥泞的河。
Sungai yang berlumpur.
泥深い川。
Erith Causeway.
埃立斯长堤。
Tambak Erith.
エリス土手道。
Residential building.
民宅。
Rumah kediaman.
住宅。
Pub.
酒吧。
Pub.
パブ。
London, England. February 2012.
英格兰，伦敦。2012年2月。
London, England. February 2012.
イングランド、ロンドン。２０１２年２月。
余計な物とか建築物がなくすっきりしてていい公園ですね
感覺是一個還沒有開發的區域
若是能有露天酒吧之類的
應該會更有人潮
Thanks for making me discover this place. The sun is a bonus here!
Erith sounds so…Celtic! And does that underwater causeway indicate a very flooded Thames??? But yes, you’re right–it does look so different away from London.
gives a good impression
The spaces do look so big and open. Is this on your way to Norwich? I feel sorry of the sign man, who is eternally drowning in the waves :^(
我喜歡這些房子
跟小時候的積木一樣
你要買一幢啦
退休住也不錯
さすがにイギリスは奥が深いという感じがするのであります！
いいお天気で暖かそうに見えますが・・・
いつ頃の撮影なのかな？
テムズ川も河口付近になると表情が違いますね
Vu la couleur de l’eau , c’est sur on n’a pas envie d’y plonger
What lovely shots.
How lovely and blue the sky is!