Holiday in Suffolk I / 萨福克之旅 I / Cuti-cuti di Suffolk I / サフォークの旅 I

Hello, I am back.

I had a really good time in Suffolk, England last week.

I went to Aldeburgh, Dunwich, Framlingham, Ipswich, Lavenham, Leiston, Snape, Southwold, Stowmarket, Thorpeness and Walberswick.

大家好,我回来了。

上个星期,我在英格兰的萨福克郡度过了一个非常愉快的假期。

我参观了奥尔德堡、邓尼奇、弗拉姆灵厄姆、伊普斯威奇、拉文纳姆、莱斯顿、斯内普、绍斯沃尔德、斯托马基特、索普尼斯以及沃尔伯斯威克。

Apa khabar, saya sudah pulang.

Minggu yang lepas, saya betul-betul berseronok-seronok di Suffolk, England.

Saya melawat Aldeburgh, Dunwich, Framlingham, Ipswich, Lavenham, Leiston, Snape, Southwold, Stowmarket, Thorpeness dan Walberswick.

皆さんただいま戻りました。

先週イングランドのサフォーク州でとても楽しい時間を過ごしました。

オールドバラ、ダンウィッチ、フラムリンガム、イプスウィッチ、ラベンハム、レイストン、スナップ、サウスウォルド、ストーマーケット、ソープネスとウォーべルスウィックに遊びに行きました。

https://uyqbsa.bay.livefilestore.com/y1pwhAgY5foSacXlmQlJpkVSLwuYWl-waKx3So260V4mNMP4_kQduV5dbGcFOR8xFTsyT08xtgL2ZTYh7zwwENbU85aDs3F6U55/new_Moot%20Hall%20DSC_0419.jpg?psid=1

16th century Moot Hall, Aldeburgh.

奥尔德堡16世纪的市议大厅。

Moot Hall berkurun 16 di Aldeburgh.

オールドバラ16世紀の公会堂。

https://uyqbsa.bay.livefilestore.com/y1pdUUPFi3j9L_8OhlG68e-oQLM0Srw26LaOZ-V2VcTtAq8sXKc-UN4uZK2Uk2uHfLOHR7fV2BY89rsL9i8nieMlPcOL4G433Fm/new_North%20Warren%20DSC_0204_44.jpg?psid=1

North Warren, Aldeburgh.

奥尔德堡北沃伦。

Warren Utara, Aldeburgh.

オールドバラ北ウォーレン。

https://uyqbsa.bay.livefilestore.com/y1p0JbwMAOwl4YmPRdhQu3LcHxTOpnjGpGIi8yKNs-WnZYdij3ubX3reTLPfl3AfgcWP4h7SzRPPM9-6nVMvyIRuKzCEhIYaoZL/new_The%20Scallop%20DSC_0343.jpg?psid=1

The Scallop, Aldeburgh.

奥尔德堡扇贝。

Kekapis, Aldeburgh.

オールドバラのホタテガイ。

https://uyqbsa.bay.livefilestore.com/y1pdyLR2A9QXYRtEjG9rQLygALDnaq3zF-E1eiybnm6KGYhUghtS36S44wvc-jEaOlU16lbyY1-1dMlv4eaGvUdRNwa6I7EA3cx/new_DSC_0619.jpg?psid=1

The Beach, Dunwich.

邓尼奇海边。

Pantai Dunwich.

ダンウィッチビーチ。

https://uyqbsa.bay.livefilestore.com/y1pO5vQu9fHdkHJilOAR_jfxMrv5eAj5WY--1-6qnEh2-UVvSx06nTHQAS7PC2GaSsoBoGIYyO8p1bKdrcKzMvKqO4xZkzDITvq/new_DSC_0622.jpg?psid=1

Fishing at the Beach, Dunwich.

在邓尼奇海边钓鱼。

Memancing di Pantai Dunwich.

ダンウィッチビーチで釣りをした。

https://uyqbsa.bay.livefilestore.com/y1psbn5UuZ6jOPzKTi9itZRy_G2Z5GrcL8GaCLqM38R9bLAgO0Hj2W6dO7nvuXeGsVOa4inwrQeJDUiVMn1z1JZcac_vKZI4rBL/new_DSC_0625.jpg?psid=1

Catch of the day, Dunwich.

邓尼奇今日的收获。

Tangkapan hari ini di Dunwich.

ダンウィッチの今日の漁獲物。

https://uyqbsa.bay.livefilestore.com/y1pe8h-HzbmwGk_ixtJ6_dDAJMYvgIUZsjetU-ZpQj5ccgocj9YxZU9yjIHte8MNqqgaXCvDAdQ34EI4iLaluq3z1q_Zqn9AOwn/new_DSC_0853.jpg?psid=1

12th century Framlingham Castle.

12世纪的弗拉姆灵厄姆城堡。

Kastil Framlingham yang berkurun 12.

12世紀のフラムリンガム城。

https://uyqbsa.bay.livefilestore.com/y1p_yqV9XoKaNhj_udlo3vcOsbBDHwt14lzL_Qi9SnRugYNrYcjDZRCZc3I6uljpDqHeNLzjkvy5OZAL4F1U-dw7tNipVkwKNm7/new_DSC_0859.jpg?psid=1

Framlingham Castle.

弗拉姆灵厄姆城堡。

Kastil Framlingham.

フラムリンガム城。

https://uyqbsa.bay.livefilestore.com/y1pm02FErN_UZIqpsjbbvk2GjcqSK6VveNJTkLkI5bDFvclHqAxcVjPZvbsxo--ub36SU0qK2S66VAWEQ02U1MJ20Z6AecrWkKK/new_DSC_0948.jpg?psid=1

Framlingham College, established in 1864. (November 2012)

成立于1864年的弗拉姆灵厄姆城堡学院。(2012年11月)

Kolej Framlingham yang didirikan pada tahun 1864. (November 2012)

1864年に成立したフラムリンガム・カレッジ。(2012年11月)