Silhouettes of Salisbury / 索尔兹伯里的剪影 / Bayang Salisbury / ソールズベリーのシルエット

Salisbury, a cathedral city in Wiltshire.

索尔兹伯里,威尔特郡的一个大教堂城市。

Salisbury, sebuah bandar katedral di Wiltshire.

ソールズベリー、ウィルトシャー州の大聖堂がある町。

It’s about 90 miles from London.

这里距离伦敦有大约90英里。

Jaraknya sekira-kira 90 batu bari London.

ロンドンからの距離は約90マイル。

Queen Elizabeth Gardens in Salisbury.

索尔兹伯里的伊丽莎白女王公园。

Taman Ratu Elizabeth di Salisbury.

ソールズベリーのエリザベス女王公園。

Salisbury Cathedral, built in 1220.

建于1220年的索尔兹伯里大教堂。

Katedral Salisbury, dibina pada tahun 1220.

1220年に建てられたソールズベリー大聖堂。

Salisbury town centre.

索尔兹伯里市中心。

Pusat bandar Salisbury.

ソールズベリーの町並み。

A bank.

银行。

Sebuah bank.

銀行。

Another bank.

另一家银行。

Lagi sebuah bank.

もう1つ銀行。

A modern cafe in an ancient building. It was built in 1268!

在一间古老建筑物里的一家现代咖啡店。这房子建于1268年!

Kedai minum kopi yang moden di dalam sebuah bangunan yang lama. Bangunan ini dibina pada tahun 1268!

たいへん古い建物にモダンなカフェがあります。この建築物は1268年に建てられたのですよ!

Can you see a dragon roof finial?

你看见屋顶顶端的一只龙的装饰物吗?

Kamu nampak satu hiasan naga di puncak bumbung tak?

切妻屋根の上にドラゴンが見えますか?

Tudor-style building.

都铎王朝风格的建筑物。

Bangunan gaya Tudor.

チューダー式の建築。

This is Cross Keys House.

这是克罗斯基斯大屋。

Ini Rumah Cross Keys.

これはクロス・キーズ・ハウスです。

In the 18th century, this was a coaching inn.

18世纪这是一间马车停歇的客栈。

Pada kurun ke-18, ia merupakan sebuah rumah persinggahan untuk kereta kuda.

18世紀にこれは馬車の小旅館なのでした。

Salisbury, England. December 2009.

英格兰,索尔兹伯里。2009年12月。

Salisbury, England. Disember 2009.

イングランド、ソールズベリー。2009年12月。