Tokyo Day / 东京节日 / Hari Tokyo / 東京デー

Tokyo Day at Queen Elizabeth II Conference Centre.

伊丽莎白II世会议中心的东京节日。

Hari Tokyo di Pusat Persidangan Ratu Elizabeth II.

クイーンエリザべス II会議センターの東京デー。

Ukiyoe (Japanese woodblock prints).

浮世绘。

Ukiyoe (lukisan blok kayu Jepun).

浮世絵。

Ink brushes.

毛笔。

Dakwat berus.

筆。

Japanese silk painting.

丝绸绘画。

Lukisan sutera Jepun.

絹の絵。

Bamboo.

竹。

Buluh.

竹。

Koto (Japanese zither).

日本筝。

Koto (ziter Jepun).

箏。

Left: shakuhachi (Japanese flute); right: shamisen (Japanese banjo).

左:尺八;右:三味线。

Kiri: shakuhachi (flut jepun); kanan: shamisen (banjo Jepun).

左:尺八、右:三味線。

Lolita fashion.

萝莉塔时尚。

Fesyen Lolita.

ロリータ・ファッション。

Origami (paper folding).

折纸。

Origami (melipat kertas).

折り紙。

Sumo wrestler’s tegata (hand print autograph).

相扑手的手形。

Tegata (autograf cetak tangan) ahli gusti sumo.

力士の手形。

Tokyo by bus.

坐巴士游东京。

Melancong Tokyo dengan bas.

バスで東京を観光しよう。

Shodo (Japanese calligraphy).

日本书法。

Shodo (seni khat Jepun).

書道。

Time to demonstrate.

示范时间。

Masa untuk demonstrasi.

実演の時間。

和 (reading: wa) means “Japan”.

和(日文发音:wa)既“日本”。

和 (sebutan: wa) bermaksud “Jepun”.

和は「日本」という意味。

It also means “peace”. (London, England. January 2010)

也代表“和平”。(英格兰,伦敦。2010年1月)

Ia juga bererti “keamanan”. (London, England. Januari 2010)

「平和」の意味もある。(イングランド、ロンドン。2010年1月)