ASEAN Sculpture Garden / 亚细安雕像公园 / Taman Arca ASEAN / アセアン彫像公園

ASEAN Sculpture Garden in Kuala Lumpur.

吉隆坡的亚细安雕像公园。

Taman Arca ASEAN di Kuala Lumpur.

クアラルンプールのアセアン彫像公園。

This park is located not far away from Lake Gardens.

这公园距离湖滨公园不远。

Taman ini terletak tidak jauh dari Taman Tasik.

この公園はレーク・ガーデンスから遠くないです。

ASEAN stands for Association of Southeast Asian Nations.

亚细安就是东南亚国家联盟。

ASEAN bermaksud Persatuan Negara-negara Asia Tenggara.

アセアンは東南アジア諸国連合という意味です。

Yea, it’s a bit like the EU in Asia. Ha!

是的,它就有点像在亚洲的欧盟。哈!

Ya, sedikit macam EU di Asia. Ha!

はい、ちょっとアジアの欧州連合みたいです。(笑)

It’s free to visit this garden by the way.

对了,参观这公园是免费的。

Di samping itu, lawatan ke taman ini adalah percuma.

ところでここは入園無料です。

Old modern sculpture. Ha!

过时的摩登雕像。哈!

Arca moden yang lama. Ha!

古いモダンアート。(笑)

Windmills, Malaysian style.

马来西亚风格的风车。

Kincir angin gaya Malaysia.

マレーシア風の風車。

This one looks a bit like Liverpool Metropolitan Cathedral. Ha!

这有点像利物浦基督君王都主教座堂。哈!

Ini bagaikan Katedral Metropolitan Liverpool. Ha!

これはちょっとリバプール・メトロポリタン大聖堂と似ていますね。(笑)

Kuala Lumpur, Malaysia. October 2011.

马来西亚,吉隆坡。2011年10月。

Kuala Lumpur, Malaysia.October 2011.

マレーシア、クアラルンプール。2011年10月。

Advertisements

10 thoughts on “ASEAN Sculpture Garden / 亚细安雕像公园 / Taman Arca ASEAN / アセアン彫像公園

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s