Saint Olave Hart Street / 哈特街圣奥拉夫教堂 / Santo Olave di Jalan Hart / ハート・ストリート聖オーラヴ教会

Saint Olave Hart Street in Central London.

伦敦市中心哈特街圣奥拉夫教堂。

Santo Olave di Jalan Hart, Pusat Bandaraya London.

ロンドン市内のハート・ストリートの聖オーラヴ教会。

It was founded in 1056!

这教堂成立于1056年!

Gereja ini diasaskan pada tahun 1056!

この教会は1056年に成立されたんですよ!

Rebuilt in 13th, 15th and 20th centuries!

重建于13世纪、15世纪和20世纪!

Dibina semula pada kurun ke-13, ke-15 dan ke-20!

13世紀、15世紀と20世紀に再建されました!

An angel welcoming you.

天使欢迎你进入。

Seorang malaikat jembut kamu masuk.

天使さまがあなたを迎えています。

Flag of Norway.

挪威国旗。

Bendera Norway.

ノルウェーの国旗。

Yes, Saint Olave is the patron saint of Norway.

是的,圣奥拉夫就是挪威的守护神。

Ya, Santo Olave merupakan seorang santo pelindung bagi Norway.

はい、そうですね。聖オーラヴはノルウェーの守護聖人なんです。

But this is actually an Anglican church.

但这教堂其实是英国圣公会的教堂。

Tetapi ini sebenarnya sebuah Gereja England.

でもこの教会は実はイギリスの国教会です。

Main stained glass panel.

主要的彩绘花窗玻璃。

Kaca berwarna yang utama.

主なステンドグラス。

Saint George slaying a dragon.

圣乔治正在屠杀一只龙

Santa George tengah membunuh seekor naga.

ドラゴンを殺している聖ジョージ 。

Saint Patrick?

圣帕特里克?

Santo Patrick?

パトリック?

Saint Clement.

圣克莱门特。

Santo Clement.

聖クレメント。

The Corn Exchange Company.

谷物交易所

Bursa Bijiran.

穀物取引所。

Saint Catherine.

圣凯瑟琳。

Santo Catherine.

聖カタリナ。

Queen Elizabeth I. (London, England. September 2010)

伊丽莎白一世。(英格兰,伦敦。2010年9月)

Ratu Elizabeth I. (London, England. September 2010)

エリザベス1世。(イングランド、ロンドン。2010年9月)

 

Advertisements

3 thoughts on “Saint Olave Hart Street / 哈特街圣奥拉夫教堂 / Santo Olave di Jalan Hart / ハート・ストリート聖オーラヴ教会

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s