Telok Ayer Street / 直落亚逸街 / Jalan Telok Ayer / テロク・アヤー・ストリート

Telok Ayer Street in Singapore.

新加坡的直落亚逸街。

Jalan Telok Ayer di Singapura.

シンガポールのテロク・アヤー・ストリート。

Five-foot way.

五脚基。

Kaki lima.

ファイブ・フート・ウェイ。

It’s basically a covered walkway.

其实就是有盖走廊。

Ia cuma laluan pejalan kaki yang berbumbung.

実は屋根がある通路なんです。

Colonial shophouses.

殖民时代的店屋。

Rumah kedai zaman penjajahan.

植民時代のショップハウス。

Taiwan, the heart of Asia.

台湾,亚洲之心。

Taiwan, hati Asia.

台湾はアジアの心です。

Have you been to Taiwan before?

你去过台湾吗?

Kamu pernah melawat Taiwan tak?

台湾に行ったことがありますか?

Singapore. October 2011.

新加坡。2011年10月。

Singapura. Oktober 2011.

シンガポール。2011年10月。

Advertisements

5 thoughts on “Telok Ayer Street / 直落亚逸街 / Jalan Telok Ayer / テロク・アヤー・ストリート

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s