Today’s Mall

This big skull reminded me of the Terminator.

这大头骨让想起了电影《终结者》。

Tengkorak besar mengingatkan saya tentang filem, Terminator.

この大きいどくろを見ると、映画「ターミネーター」を思い出しました。

Naughty dead man! Ha…

这死鬼真色!哈…

Orang mati yang nakal! Ha…

わんぱくな色狂い!(笑)

Today’s Mall is just a shopping centre in Ulu Tiram.

Today’s Mall只不过是乌鲁地南的一间购物中心。

Today’s Mall cuma sebuah pusat membeli-belah di Ulu Tiram.

Today’s Mallはウル・ティラムでただのショッピング・センターです。

Love in full swing.

甜密密。

Cinta rancak.

ラブラブ。

Sure, children know peas! Ha…

那当然,小朋友都知道什么是豌豆peas(和平peace)!哈…

Kanak-kanak memang tahu peas (pis) [peace (keamanan)] apa itu! Ha…

子どもたちにっとてpeas(エンドウ)「peace平和」はなんだろうかもちろん知っていますよ。(笑)

Cafe.

咖啡厅。

Kafe.

カフェ。

Do they really need so many lights?

真的需要那么多盏的灯吗?

Kedai mereka betul-betul perlu begitu banyak lampu ke?

ほんとうにこんなに多くのランプが必要なんですか?

Half price!

半价!

Separuh harga!

半額!

Ulu Tiram, Malaysia. October 2011.

马来西亚,乌鲁地南。2011年10月。

Ulu Tiram, Malaysia. Oktober 2011.

マレーシア、ウル・ティラム。2011年10月。

Advertisements

3 thoughts on “Today’s Mall

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s