St George’s Church / 圣乔治教堂 / Gereja St George / 聖ジョージ教会

St George’s Church in Camberwell.

坎伯威尔的圣乔治教堂。

Gereja St George di Camberwell.

キャンバーウェルの聖ジョージ教会。

Camberwell is located in South London.

坎伯威尔位于伦敦南部。

Camberwell terletak di London Selatan.

キャンバーウェルは南ロンドンにあります。

This “church” was built in 1824.

这“教堂”建于1824年。

“Gereja” ini dibina pada tahun 1824.

この「教会」は1824年に建てられました。

But it was converted into residential units in 1994.

不过1994年被改成住宅单位了。

Tapi ia diubahsuai menjadi sebuah rumah kediaman pada tahun 1994.

でも、1994年に住宅に改造されました。

It’s not a bad idea.

很不错的主意啊。

Idea yang amat baik.

悪い考えではないんですね。

But I actually prefer it to be converted into a museum or a gallery so more people can enjoy it.

不过我觉得要是改成博物馆还是画廊让更多的人分享会更好哦。

Tapi sebenarnya saya lebih gembira jika ia diubahsuai menjadi sebuah muzium atau balai seni sebab lebih ramai orang dapat menikmatinya.

でも博物館とか美術館などに改造されば、もっとたくさんの人がこれを楽しめたほうがいいと思います。

London, England. January 2011.

英格兰,伦敦。2011年1月。

London, England. Januari 2011.

イングランド、ロンドン。2011年1月。

Advertisements

7 thoughts on “St George’s Church / 圣乔治教堂 / Gereja St George / 聖ジョージ教会

  1. おはようございます
    立派な建物ですね
    191年前に立てられた教会ですか
    古い建物は国が指定して保存してるのでしょうね

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s