Hermance / 埃尔芒斯 / Hermance / エルマンス

Lake Geneva from Hermance.

埃尔芒斯的日内瓦湖。

Tasik Geneva di Hermance.

エルマンスのレマン湖。

Hermance is a little town in Geneva.

埃尔芒斯是日内瓦的一个小镇。

Hermance adalah sebuah desa yang kecil di Geneva.

エルマンスはジュネーヴにある小さい町です。

The lake is so vast.

这湖好大哦。

Tasik ini sungguh luas.

この湖がたいへん広いんですね。

And it looks like an ocean.

就好像海洋那样。

Bagaikan laut.

まるで海のようです。

The Jura Mountains in France.

法国的侏罗山脉。

Banjaran Gunung Jura di Perancis.

フランスのジュラ山脈。

London plane tree.

英桐树。

Pokok plane London.

モミジバスズカケノキ(紅葉葉鈴懸の木)。

Hermance, Switzerland. January 2012.

瑞士,埃尔芒斯。2012年1月。

Hermance, Switzerland. Januari 2012.

スイス、エルマンス。2012年1月。

Advertisements

15 thoughts on “Hermance / 埃尔芒斯 / Hermance / エルマンス

  1. 看前面幾張
    真的如您所說,覺得這湖好大喔
    就像海一樣~
    從湖這邊可以看到山脈,夏天時,一定更漂亮吧

    我好喜歡mini
    可惜我有駕照却不會(敢)開
    不然這輩子真想買一台

  2. Growing up in Michigan, our Lake Michigan was like the ocean to me…and you couldn’t see across to the other side. It would even get bombastic at certain times, just like the ocean. So, if this place is anything like that, I’d love it.

  3. 素敵な写真ですね♪
    最近は旅をしてないので、旅行気分を味わいました。
    湖も大きくて、海みたいでビックリしました。山脈も壮大ですね。
    清々しい空気を感じます!

  4. いやー、
    のどかな風景です。
    水面も穏やかで、
    空も広いし、
    気持ちがいいですね。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s