Chinese New Year / 农历新年 / Tahun Baru Cina / 旧正月

Chinese New Year celebration at Trafalgar Square.

特拉法加广场的农历新年。

Tahun Baru Cinasi Dataran Trafalgar.

トラファルガー広場の旧正月。

What are they watching?

大家都在看什么呢?

Orang ramai tengah tengok apa ni?

みんなはなにを見ているんですか?

Lion dance.

舞狮。

Tarian singa.

獅子舞。

Writing spring couplet.

挥春。

Duilian.

春聯。

Year of the Rabbit.

兔年。

Tahun Arnab.

卯年。

Petter Rabbit.

彼得兔。

Petter Rabbit.

ピーターラビット。

Take me home.

把我带回家。

Bawa saya balik rumah.

つれてかえってくれ。

Ehh, what’s up, Doc? Ha ha… Wrong rabbit!

出了什么事大夫?哈哈…找错兔子了!

Ehh, apa pasal, Dok? Ha ha… Silap arnab!

どったの、センセー?(笑)…ウサギ違いでした!

I was given free angpau!

我拿到免费的红包!

Saya dapat angpau percuma!

無料なお年玉をもらったんです!

Chinatown in London.

伦敦的唐人街。

Pekan Cina di London.

ロンドンの中華街。

London, England. February 2011.

英格兰,伦敦。2011年2月。

London, England. Februari 2011.

イングランド、ロンドン。2011年2月。

Advertisements

11 thoughts on “Chinese New Year / 农历新年 / Tahun Baru Cina / 旧正月

  1. 昨天晚餐,當家的才在講
    現在台灣的年輕人都崇洋媚外
    只過外國人的節,華人傳統的節都沒重視,實在很糟糕
    我們台灣已經沒有在舞獅之類的。過年就是大吃大喝這樣而已
    年味比英國倫敦還要少呢!真是糟糕~

    兔子耶!我媽媽屬兔喔!
    前兩天帶蘋果米兩千金採草莓去
    也讓他們在可愛動物區玩兔子玩好久
    小兔子蹦蹦跳跳的、眼睛大大的好可愛喔

  2. So, it was the Year of the Rabbit in 2011? I just Googled and see 2015 is the Year of the Sheep. Awwwww. I could come up with something fun for that. 😀

  3. Hello, my great friend and fellow blogger. 🙂 In response to your question on my post, I do indeed visit YumList’s blog and her posts especially make me dream, as the luxury is just fantastic. 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s