Old Synagogue / 老犹太教堂 / Saumaah Lama / 旧ユダヤ教会

Old Synagogue in Cracow.

克拉科夫的老犹太教堂。

Saumaah Lama di Krakow.

クラクフの旧ユダヤ教会。

Built in the 15th century.

建于15世纪。

Dibina pada kurun ke-15.

15世紀に建てられました。

There’s also a museum inside this synagogue.

这犹太教堂里面也有一个博物馆。

Terdapat sebuah muzium di dalam saumaah ini.

このユダヤ教会の中に博物館もあります。

Unfortunately, both were shut while I was there.

不过,很可惜我去参观的时候,这两个景点都关门了。

Malangnya, kedua-duanya sudah tutup semasa saya berada di sana.

残念ながら、私がそこにいたとき2つも閉まっていました。

Entrance.

入口。

Pintu masuk.

入り口。

A rare example of fortress synagogue architecture.

很稀有的犹太教堂堡垒的建筑。

Contoh seni bina saumaah kota yang nadir.

珍しい要塞型の旧ユダヤ教会の建築。

Cracow, Poland. February 2009.

波兰,克拉科夫。2009年2月。

Krakow, Poland. Februari 2009.

ポーランド、クラクフ。2009年2月。

Advertisements

13 thoughts on “Old Synagogue / 老犹太教堂 / Saumaah Lama / 旧ユダヤ教会

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s