St James’s Park / 圣詹姆士公园 / Taman St James / セント・ジェームズ・パーク

Spring is in the air.

春天的气息。

Musim bunga sudah sampai.

春の息吹。

What a lovely day!

天气真好!

Cuaca sungguh baiknya!

いい天気ですね!

St James’s Park in Central London.

伦敦市中心的圣詹姆士公园。

Taman St James di Pusat Bandaraya London.

ロンドン市内のセント・ジェームズ・パーク。

Fulvous whistling ducks.

草黄树鸭。

Itik belibis.

アカハシリュウキュウガモ(赤嘴琉球鴨)。

Sea of golden daffodils.

一片黄金色的水仙花。

Bunga dafodil yang emas berlambak-lambak.

黄金のスイセンが一面に咲いています。

I can spend a day like this reading on the lawn.

我可以就这样坐着在这里看一整天的书。

Saya boleh menghabiskan sehari membaca buku begini di sini.

私は芝生に座って、このように一日に本を読むことができますよ。

Cherry blossom.

樱花。

Bunga sakura.

桜。

The London Eye.

伦敦眼。

Mata London.

ロンドン・アイ。

London, England. March 2014.

英格兰,伦敦。2014年3月。

London, England. Mac 2014.

イングランド、ロンドン。2014年3月。

Advertisements

11 thoughts on “St James’s Park / 圣詹姆士公园 / Taman St James / セント・ジェームズ・パーク

  1. 櫻花、水仙花各有各的美
    我都喜歡~
    我也喜歡你們英國還有日本的賞櫻風情
    大家都靜靜的賞花,不像台灣只有哪裹有活動就擠滿人
    我們都不敢出去和人擠人

    我想我也可以坐在櫻花樹下看書
    但可能沒辦法整天,一個下午是沒問題的^^

  2. おはようです。^±^ノ

    公園もたくさんの花が咲き出しましたね。^±^
    花が咲くと、それだけで賑やかになりますね。^±^ノ
    こちらは、暖かい日が続くかと思ったら冬に逆戻り。
    安定した暖かさには、まだなりませんね。^±^
    カメさんは起きてきましたよ(ただ、現在は二度寝をしてます)。^±^ノ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s