Clapham Common / 克拉珀姆公地 / Tanah Awam Clapham / クラッパム・コモン

Clapham Common in South London.

伦敦南部的克拉珀姆公地。

Tanah Awam Clapham di London Selatan.

南ロンドンのクラッパム・コモン。

It’s a huge park in South London.

这里是伦敦南部的一个很大的公园。

Sini merupakan satu taman yang sangat besar di London Selatan.

ロンドン南部でとても大きい公園です。

Daisies.

雏菊。

Daisi.

ヒナギク(雛菊)。

Dandelions.

蒲公英。

Dandelion.

タンポポ(蒲公英)。

Judas tree.

南欧紫荆。

Pokok Yudas.

セイヨウハナズオウ(西洋花蘇芳)。

These flowers are actually edible!

这些花其实是可以食用的哦!

Bunga ini sebenarnya boleh dimakan!

これらの花は実は食べられますよ!

Lilac.

丁香。

Lilac.

ライラック。

There are three ponds in this park.

公园里有三个池塘。

Terdapat tiga buah kolam di taman ini.

この公園には池が3つあります。

Isn’t this beautiful?

是不是太漂亮了呢?

Bukankah ini sangat cantik?

美しくありませんか?

London, England. April 2009.

英格兰,伦敦。2009年4月。

London, England. April 2009.

イングランド、ロンドン。2009年4月。

Advertisements

10 thoughts on “Clapham Common / 克拉珀姆公地 / Tanah Awam Clapham / クラッパム・コモン

  1. 這個公園和您之前分享的公園
    最大不同的地方在於,人好多喔

    最後那個大草坪好寬闊喔
    小時候老爸也常會帶我們去水庫下游的管理局散散心
    最喜歡的是接手老爸放的好高好遠的風箏

    最近台灣很瘋電影玩命關頭7
    我還沒有去看,與您分享它的歌曲
    我還滿喜歡沒有Rap的那一段

  2. こんばんはです。^±^ノ

    お手入れに行き届いてる、きれいな公園ですね。^±^ノ
    また、花も美しいです。
    ハナズオウ、こちらでも咲いてましたよ。
    実は埼玉では見かけなかったのでしたが、東京で見ました。^±^
    都会に負けた~。^±^ノ
    東京都区内も、花が多いです。^±^ノ

  3. 自然樹形で、
    木がのびのび育っていますね。
    日本では、
    こういう広々とした公園って、
    驚くほど少ないです。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s