Dulwich Park Fair / 达利奇公园展览会 / Pesta Taman Dulwich / ダリッチ・パーク・フェア

Dulwich Park Fair in South London.

伦敦南部的达利奇公园展览会。

Pesta Taman Dulwich di London Selatan.

南ロンドンのダリッチ・パーク・フェア。

It’s a big annual event in South London.

这是伦敦南部的一项常年大型活动。

Ia sebuah peristiwa tahunan yang besar di London Selatan.

南ロンドンで大きい年中行事です。

And it’s free!

还是免费的哦!

Ia juga percuma!

それも無料です!

 

A robot fire-breathing dragon.

会喷火的机器飞龙。

Seuah robot naga yang boleh menghembuskan api.

火が吹けるロボットのドラゴン。

Falconry.

猎鹰。

Helang.

タカ狩り。

Let’s have some lunch now.

先来填饱肚子吧。

Mari makan tengah hari sekarang ni.

ランチを食べましょう。

How about some dugong meat? Ha!

来点海牛肉怎样呢?哈!

Daging dugong macam mana? Ha!

ジュゴン肉はいかがでしょうか?(笑)

Paella.

西班牙海鲜饭。

Paella.

パエーリャ。

Sandwiches.

三明治。

Sandwic.

サンドイッチ。

Fudge.

软糖。

Fudge.

ファッジ。

Sausages.

香肠。

Sosej.

ソーセージ。

London, England. May 2010.

英格兰,伦敦。2010年5月。

London, England. Mei 2010.

イングランド、ロンドン。2010年5月。

 

 

Advertisements

10 thoughts on “Dulwich Park Fair / 达利奇公园展览会 / Pesta Taman Dulwich / ダリッチ・パーク・フェア

  1. Have you ever thought of working in the tourist industry for London, LC???? You’re a great sales rep for whatever you show-n-tell on your blog! And when you say it’s FREE, you get extra kudos. 🙂

  2. I wanted to thank you for your comment on my blog post today. You were right, these were Chinese geese. I am making mention of them in my Saturday’s post, tomorrow, as this was not my first encounter with these Chinese geese. Thanks again, I really appreciate it. 🙂

  3. こういうイベントでは、
    食べ物も楽しみの一つですね。
    どれも美味しそうで、
    迷ってしまいます。
    どれを食べましたか。

  4. 我對三明治、西班牙海鮮飯滿有興趣的
    看起來都是很適合野餐食用的好料理

    你們那兒好好喔
    常常舉辦這樣寓教娛樂的活動

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s