In Between Architecture / 建筑之间 / Di Antara Seni Bina / 建築の中間

A special exhibition at the V&A Museum.

V&A博物馆的特别展览。

Sebuah pameran khas di Muzium V&A.

V&A博物館の特別展。

It was “Architects Build Small Spaces”.

展题是《建筑师创造小空间》。

Tajuknya “Arkitek Membina Ruang Kecil”.

タイトルは「建築家が小さい空間を創る」でした。

This particular one was called “In Between Architecture”.

这一个是《建筑之间》。

Yang ini adalah “Di Antara Seni Bina”.

これは「建築の中間」と呼ばられました。

It was created by Studio Mumbai.

是由孟买工作室制造的。

Ia dihasilkan oleh Studio Mumbai.

スタジオ・ムンバイによる造られました。

Like a maze inside.

里面很像迷宫。

Dalamnya bagaikan pagar sesat.

中は迷路のようです。

It’s not a room for people with claustrophobia.

这房间对患有幽闭恐惧症的人士不宜。

Bilik ini tidak sesuai untuk orang yang ada klaustrofobia.

この部屋は閉所恐怖症がある人にふさわしくないんです。

There’s even a tree in the middle?!

中间还有一棵树?!

Terdapat sebatang pokok di tengah?!

中には木が一本あるんですね?!

Red light indicates danger?

红灯表示危险?

Lampu merah bererti bahaya?

赤灯は危険という意味?

The light of hope.

希望之光。

Cahaya harapan.

望みの光。

David.

大卫。

David.

ダビデ。

London, England. June 2010.

英格兰,伦敦。2010年6月。

London, England. Jun 2010.

イングランド、ロンドン。2010年6月。

Advertisements

10 thoughts on “In Between Architecture / 建筑之间 / Di Antara Seni Bina / 建築の中間

  1. 我應該就是您說的不適合進去的人
    它很像日本電視節目,密室的逃脫遊戲
    我會很慌。不知所措。因為我是路癡又沒方向感

    那牆上的坑坑洞洞。不會剛好是要給人攀爬脫逃用的吧?

  2. 建築の仲間ですか~!
    いやはや、なんとも不思議な感じのする空間ですね。
    たしかに閉所恐怖症の人はダメそうです・・・

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s