York Minster / 约克座堂 / York Minster / ヨーク・ミンスター

York Minster.

约克座堂。

York Minster.

ヨーク・ミンスター。

Built in 1230.

建于1230年。

Ia dibina pada tahun 1230.

1230年建。

View from the roof.

从屋顶看到的风景。

Pemandangan dari bumbung.

屋根からの眺め。

Statue of Constantine I.

君士坦丁大帝雕像。

Patung Constantine I.

コンスタンティヌス1世像。

It’s not free to visit this church.

参观这教堂是要付费的。

Lawatan ke gereja ini bukan percuma.

拝観料いりますけれど。

And it’s rather expensive!

而且还蛮贵的!

Ia agak mahal juga!

それにかなり高いんです!

I am not religious at all. The only god I worship is the Money God! Ha.

我一点都不相信神明。我只拜财神爷!哈。

Saya sedikit pun tidak warak. Tuhan yang saya percaya hanya adalah Dewa Duit! Ha.

私はぜんぜん敬けんじゃありません。信じる神さまはお金の神さまだけです!(笑)

York, England. August 2008.

英格兰,约克。2008年8月。

York, England. Ogos 2008.

イングランド、ヨーク。2008年8月。

Advertisements

12 thoughts on “York Minster / 约克座堂 / York Minster / ヨーク・ミンスター

  1. 1230? WOW! Gorgeous building and I can see some people are walking outside with umbrellas, so it was probably a rainy day. I love rain photos! 🙂

  2. 君士坦丁長這樣嗎?
    滿帥的喔!跟ㄧ些古代君主相比,型男

    1230年付參觀費ok的啦

    哈哈哈,您相信的財神爺,大家都愛

  3. こんばんは☆

    威厳の有る建築で素晴らしいです♪
    拝観料はお幾ら何でしょうか?
    London Callerさんが書く位ですから余程何だと(笑)

  4. 外観も内観も、
    スゴイ重厚感ですね。
    歴史の重み、ヒシヒシと感じられます。
    重機のない時代、
    こんな大きな建物、
    どうやって造ったのでしょうね。

  5. York Minster is half price if you are a member of English Heritage 😉

    Either way I don’t mind paying because the Cathedral would fall into disrepair without funding from somewhere.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s