Red House / 红屋 / Rumah Merah / レッド・ハウス

Red House in South East London.

伦敦东南部的红屋。

Rumah Merah di London Tenggara.

南東ロンドンのレッド・ハウス。

Former stable, now a ticket office.

旧马厩,现在是售票处。

Kandang kuda lama, kini tempat jual tiket.

旧馬屋、今は切符売り場。

Built in 1859.

建于1859年。

Ia dibina pada tahun 1859.

1859年建。

Garden.

花园。

Taman bunga.

ガーデン。

Have you heard of William Morris before?

你有听说过威廉·莫里斯吗?

Kamu pernah dengar William Morris tak?

ウィリアム・モリスをご存じですか?

This was his family house in the 19th century.

这就是他19世纪的故居。

Ini rumah lamanya pada kurun ke-19.

ここは彼の19世紀の旧居です。

Montbretia.

香鸢尾。

Crocosmia.

ヒメトウショウブ(姫唐菖蒲)。

Scarecrow.

稻草人。

Orang-orang.

かかし。

Speckled wood.

帕眼蝶。

Pararge aegeria.

キマダラジャノメ (黄斑蛇目)。

Fabric designed by William Morris.

威廉·莫里斯设计的布料。

Fabrik yang direka bentuk oleh William Morris.

ウィリアム・モリスに設計された織物。

London, England. August 2013.

英格兰,伦敦。2013年8月。

London, England. Ogos 2013.

イングランド、ロンドン。2013年8月。

Advertisements

13 thoughts on “Red House / 红屋 / Rumah Merah / レッド・ハウス

  1. Your photos are beautiful, and I am always happy to see buildings being preserved and repurposed such as in this former stable turned into a ticket office. 🙂

  2. 那塊布料的花色不錯看!
    花園也漂亮
    售票處?所以這裹是要買門票的囉

    那快要塌掉的屋子是做什麼用的呢?
    那稻草人好可愛!很像卡通《綠野仙蹤》的稻草人

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s