Naginata / 薙刀 / Naginata / なぎなた

Japan Matsuri in Trafalgar Square.

特拉法加广场的日本节日。

Matsuri Jepun di Dataran Trafalgar.

トラファルガー広場の日本祭り。

Naginata.

薙刀。

Naginata.

なぎなた。

In Japan, it is usually a women’s sport.

在日本这通常是女生的运动。

Di Jepun sukan ini biasa dimain oleh orang perempuan.

日本では一般に女性のスポーツですが…

Here in England, guys can play this sport too!

在英国,男生也可以做这运动!

Di England sini, orang lelaki pun boleh main!

イギリスでは男性もしますね!

London, England. October 2012.

英格兰,伦敦。2012年10月。

London, England. Oktober 2012.

イングランド、ロンドン。2012年10月。

Advertisements

12 thoughts on “Naginata / 薙刀 / Naginata / なぎなた

  1. おおー、
    なぎなたですね。
    日本にいても、
    なかなか見る機会がありません。
    日本だと、
    こういう屋外では演武してくれませんね。

  2. おはようです。^±^ノ

    なぎなた、はやっていますか?^±^
    こちらでは、テレビで「YOUは何しに日本へ」という番組がありますが・・・。
    その日本に来たときにアメリカの沖縄空手師範が日本に来た回がありました。
    沖縄空手を耳にしたのも目にしたのも初めてでした。
    武道の逆輸入の気分でした。^±^;

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s