V&A Illustration Awards / V&A插图大奖 / Anugerah Ilustrasi V&A / V&Aイラスト大賞

V&A Illustration Awards 2010.

2010年度V&A插图大奖。

Anugerah Ilustrasi V&A 2010.

2010年V&Aイラスト大賞。

Coffee time?

咖啡时间?

Masa untuk kopi?

コーヒーの時間?

The Big Apple.

大苹果。

Epal Besar.

ビッグ・アップル。

Must be very fizzy.

肯定很多气泡。

Pastinya sangat berbuih.

きっとシューシューですね。

More apples.

更多的苹果。

Lagi banyak epal.

もっとリンゴがあります。

So Kafkaesque.

卡夫卡哦

Sungguh Kafka.

なんかカフカらしいですね。

She looks so Malay to me.

我看她好像是马来人哦。

Rupanya macam orang Melayu bagi saya.

私にとってこの方はマレー人のように見えますね。

Is she really Burmese?

她真的是缅甸人吗?

Dia betul-betul orang Burma ke?

ええ、ほんとうにビルマ人ですか?

London, England. October 2010.

英格兰,伦敦。2010年10月。

London, England. Oktober 2010.

イングランド、ロンドン。2010年10月。