Coggeshall / 科格索尔 / Coggeshall / コギシャル

Coggeshall in Essex.

艾塞克斯郡的科格索尔。

Coggeshall di Essex.

エセックス州のコギシャル。

It’s a charming little town.

漂亮迷人的小镇。

Sebuah desa yang indah.

とてもすてきで小さい町です。

Walking in the countryside.

在郊外散步。

Berjalan kaki di desa.

田舎を散策しています。

St Nicholas’ Chapel.

圣尼古拉斯小教堂。

Gereja Kecil St Nicholas.

聖ニコラス・チャペル。

Built in 1220.

建于1220年。

Ia dibina pada tahun 1220.

1220年建。

It was originally a gatehouse in the 13th century.

它本来是13世纪的一间门房。

Ia sebenarnya sebuah pondok pengawal pada kurun ke-13.

もともとは13世紀の門番小屋でした。

Yes, a gatehouse to Coggeshall Abbey.

是的,正是科格索尔修道院的门房。

Ya, iaitu pondok pengawal ke Biara Coggeshall.

はい、コギシャル修道院への門番小屋なんでした。

Unfortunately, the abbey was destroyed in 1381.

不过很可惜,那修道院在1381年被破坏了。

Malangnya, biara itu dimusnahkan pada tahun 1381.

でも残念ながら、その修道院は1381年に破壊されました。

Coggeshall, England. November 2013.

英格兰,科格索尔。2013年11月。

Coggeshall, England. November 2013.

イングランド、コギシャル。2013年11月。

 

Advertisements

9 thoughts on “Coggeshall / 科格索尔 / Coggeshall / コギシャル

  1. There’s something about country roads that just make me want to go running. I grew up in the country and ran a lot when younger… maybe that’s it. Or maybe it’s just the open spaces and fresh air.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s