Guan Yin Temple / 观音寺 / Kuil Guan Yin / 観音寺

Guan Yin Temple in Kuala Lumpur.

吉隆坡的观音寺。

Kuil Guan Yin di Kuala Lumpur.

クアラルンプールの観音寺。

The original temple was built in 1899.

原本的寺庙建于1899年。

Kuil yang asal dibina pada tahun 1899.

元のお寺は1899年に建てられました。

But it was destroyed by a fire in 1963.

不过被1963年的一场火灾破坏了。

Tapi ia dimusnahkan oleh kebakaran pada tahun 1963.

でも1963年に火事で焼失しました。

Rebuilt in 1989.

1989年重建。

Ia dibina semula pada tahun 1989.

1989年に再建されました。

Lotus lanterns.

宝莲灯。

Tanglung teratai.

宝蓮灯。

Victorian floor tiles!

维多利亚地砖!

Jubin lantai Victoria!

ビクトリア風の床タイル!

Kuala Lumpur, Malaysia. October 2011.

马来西亚,吉隆坡。2011年10月。

Kuala Lumpur, Malaysia.October 2011.

マレーシア、クアラルンプール。2011年10月。