Cator Estate / 凯特住宅区 / Estet Cator / カトー住宅地区

Cator Estate in Blackheath.

布莱克希斯的凯特住宅区。

Estet Cator di Blackheath.

ブラックヒースのカトー住宅地区。

Blackheath is a rich area in London.

布莱克希斯是伦敦的一个高级住宅区。

Blackheath adalah satu kawasan kediaman yang kaya di London.

ブラックヒースはロンドンで高級住宅地区です。

There are lots of big houses here.

这里有很多的大房子。

Terdapat banyak rumah yang besar di sini.

ここには大きい家がたくさんあります。

Interesting staircase and ramp.

有趣的楼梯和斜道。

Tangga dan tanjakan yang menarik.

おもしろい階段とランプ。

London, England. December 2013.

英格兰,伦敦。2013年12月。

London, England. Disember 2013.

イングランド、ロンドン。2013年12月。

Advertisements

5 thoughts on “Cator Estate / 凯特住宅区 / Estet Cator / カトー住宅地区

  1. 英国に旅行していつも最初に驚くのは、たぶん空港から市内に向かうとき、見えてくる町の住宅の上に大きな煙突が並んでいることです。イタリアでもうちには煙突があるのですが、その大きさと存在感、どの家にも同じようにどんと並んでいる様子に、やはり北国でさむいのだろうなと想像します。夫が驚くのは一方、窓です。「こんなに大きい窓ガラスで、きっと北国で冬の短い日照時間に、太陽の光をできるだけ取り込もうということで、眺めもよかろうし見ても美しいけれど、イタリアで見かけるようなよろい窓も鉄格子もなくて、泥棒は入らないんだろうか?」

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s