Old Johore Fort / 旧柔佛古堡 / Kota Johor Lama / 旧ジョホール要塞

Waiting area.

等候处。

Tempat menunggu.

待ち合い所。

Entrance to Old Johore Fort Museum.

旧柔佛古堡博物馆的入口。

Pintu masuk ke Muzium Kota Johor Lama.

旧ジョホール要塞博物館の入り口。

It’s located in Kota Tinggi.

它就位于哥打丁宜。

Ia terletak di Kota Tinggi.

コタ・ティンギにあります。

It’s a very small museum.

博物馆好小哦。

Ia sebuah muzium yang sangat kecil.

とても小さい博物館ですが…

But entrance to this museum is free.

不过参观这博物馆是免费的。

Tapi lawatan ke muzium ini adalah percuma.

入館は無料です。

Traditional Malay timber house.

传统的马来高脚木屋。

Rumah kayu orang Melayu yang tradisional.

伝統的なマレー人の木造の家。

Inside the museum.

博物馆里面。

Di dalam muzium.

博物館の中に。

Ylang ylang.

依兰。

Bunga kenangka.

イランイラン。

The Old Fort.

古堡。

Kota Lama.

要塞。

Johore River.

柔佛河。

Sungai Johor.

ジョーホ川。

Kota Tinggi, Malaysia. October 2011.

哥打丁宜,马来西亚。 2011年10月。

Kota Tinggi, Malaysia. Oktober 2011.

マレーシア、コタ・ティンギ。2011年10月。

Advertisements

5 thoughts on “Old Johore Fort / 旧柔佛古堡 / Kota Johor Lama / 旧ジョホール要塞

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s