Christmas on Bond Street / 庞德街的圣诞 / Krismas di Jalan Bond / ボンドストリートのクリスマス

Bond Street in Central London.

伦敦市中心的庞德街。

Jalan Bond di Pusat Bandaraya London.

ロンドン中心部のボンドストリート。

This year’s theme is rather unusual.

今年的主题还蛮特别的。

Tema tahun ini agak istimewa.

今年のテーマがかなりおもしろいです。

Peacock feathers.

孔雀的羽毛。

Bulu merak.

クジャクの羽。

In Malaysia, they’re always associated with Deepavali.

在马来西亚,孔雀都和屠妖节有关。

Di Malaysia, ia biasa berkaitan dengan hari Deepavali.

マレーシアではクジャクはディーパバリと関係があります。

To me, this is like an Indian Christmas.

对我来说,这好像印度的圣诞。

Bagi saya, ia macam Krismas India.

私にとってこれはインドのクリスマスのようです。

Burberry.

勃贝雷。

Burberry.

バーバリー。

Chanel.

香奈儿。

Chanel.

シャネル。

Cartier.

卡地亚。

Cartier.

カルティエ。

London, England. December 2014.

英格兰,伦敦。2014年12月。

London, England. Disember 2014.

イングランド、ロンドン。2014年12月。

Advertisements

8 thoughts on “Christmas on Bond Street / 庞德街的圣诞 / Krismas di Jalan Bond / ボンドストリートのクリスマス

  1. 色を抑えたシンプルなイルミネーションが、
    大人の雰囲気ですね。
    テーマは孔雀ですか。
    車に反射しているのがオモシロいですね。

  2. こんばんはです。^±^ノ

    メリークリスマスです。^±^
    こちら、東京周辺は今日は寒い一日になってしまってます。
    シンプルでもきれいなイルミネーションですね。^±^ノ

  3. テーマが孔雀だなんて、おもしろいですね。表現の仕方がいろいろあるのだなと、きれいなイルミネーションを見ながら感じました♪

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s