Dulwich Picture Gallery / 达利奇美术馆 / Balai Seni Dulwich / ダリッチ・ピクチャ・ギャラリー

Dulwich Picture Gallery in South London.

伦敦南部的达利奇美术馆。

Balai Seni Dulwich di London Selatan.

ロンドン南部のダリッチ・ピクチャ・ギャラリー。

Opened in 1817.

1817年开馆。

Ia dibuka pada tahun 1817.

1817年開館。

It is the oldest public gallery in England.

英格兰最古老的画廊。

Balai seni yang paling tua di England.

イギリスでもっとも古い美術館なのです。

Admission charge.

入门收费。

Bayaran masuk.

入館は有料です。

But you can take pictures inside the gallery.

不过里面是可以照相的。

Tapi kamu boleh ambil gambar di dalam balai seni ini.

でも館内で撮影できます。

Mausoleum.

陵墓。

Makam.

霊廟。

It’s not a big gallery but it is still worth a visit.

里面并不大,不过还是值得参观。

Dalamnya bukan besar sangat tapi ia masih berbaloi untuk dilawat.

中にはあまり大きくないですが、行ってみる価値があります。

London, England. January 2013.

英格兰,伦敦。2013年1月。

London, England. Januari 2013.

イングランド、ロンドン。2013年1月。