Lea Valley in East London.
伦敦东部的利河谷。
Lembah Lea di London Timur.
東ロンドンのリー谷。
The Olympic Stadium is located not very far away from here.
奥运体育场就距离这里不远处。
Stadium Olimpik terletak tidak jauh dari sini.
ここはオリンピックスタジアムから遠くない。
River Lea.
利河。
Sungai Lea.
リー川。
Canal boats.
运河小船。
Bot sempit.
ナロウボート。
Winter wonderland.
冬季仙境。
Alam Ajaib Musim Sejuk.
ウィンター・ワンダーランド。
A frozen stream.
结冰的小溪。
Anak sungai yang telah berbeku.
凍った小川。
London, England. January 2010.
英格兰，伦敦。2010年1月。
London, England. Januari 2010.
イングランド、ロンドン。２０１０年１月。
London Calling ... 
Oh that’s a beautiful place. Brings nostalgia.
這個利河感覺好偏僻
船隻沒幾艘，人也沒幾位
環境略顯雜亂些
我一個人不敢前往
Lovely atmospheric series LC!
I have a feeling most of Europe got lots of snow in 2010, LC. Your timing today is good because if we’re lucky we MAY get some again this weekend??? Crossing all my fingers. But in the meantime, I’d LOVE to see your narrowboats covered in snow!
空も曇天、凍った小川
お〜寒そう！
この年のロンドンは寒かったんですね。
今年の日本、今までは暖かだったんですが、急に寒くなってきました。
来週は雪も降るとか・・・久しぶりに雪の写真も撮れるかも。^^
winter is coming !
一面の雪、きれいですね。川辺の道は凍結しているのではないでしょうか。札幌に住んでいた幼いころを思い出します。竜とも蛇ともつかない飾りが、なんだかかわいらしいですね。
雪景真的很美
只是澳門都沒有機會看到
very quiet, a place far from city? thanks for sharing east london ;0
雪国ならではの静かな時間。
寒いんでしょうねえ。