Horsenden Hill in West London.
伦敦西部的霍森顿山。
Bukit Horseden di London Barat.
西ロンドンのホースセンデン山。
There’s a canal beneath this wooden bridge.
这木桥底下其实有一条运河哦。
Sebenarnya terdapat sebatang terusan di bawah jambatan kayu ini.
この木橋の下に実は運河がありますよ。
Robin.
知更鸟。
Robin.
ヨーロッパコマドリ。
I am here!
我在这里！
Saya berada di sini!
私はここにいます！
Fresh air from the country.
郊外新鲜的空气。
Udara yang segar di desa.
田舎で新鮮な空気。
Not a single soul.
一个人都没有。
Seeorang pun tiada.
１人もいなんですね。
London, England. January 2015.
英格兰，伦敦。2015年1月。
London, England. Januari 2015.
イングランド、ロンドン。２０１５年１月。
London Calling ... 
知更鳥好孤單喔
還好有您陪伴他
我想他灰灰的羽毛，是他最好的保護色
也許他不想被人發現呢
我發現您真的好厲害
專門帶我們去看一些鮮少遊客的秘境
This is a place I would love to have a stroll at!
I wouldn’t want all that mud, LC, but I would definitely walk there!
見るからに寒そうな眺めですね。
いかにも英国の冬らしい、不愛想でつっけんどんな眺めです。
でも、春が来ると、美しい丘に変わっちゃうんだろうなあ。
コマドリさん、色のない冬に彩を加えてくれますね♪
ロンドンにもこんなに自然が豊かなところがあるんですね。冬枯れの景色にも独特の風情があるし、小鳥さんがとてもかわいらしい♪
ヨーロッパコマドリ、綺麗！
一人もいないとは…
寂しい！
こんばんはです。＾±＾ノ
ああ、この正月に行った狭山市の智光山に似てますね。＾±＾
歩きやすい山です。
まあ、公園になっているのですがね。
小間は冬で人気も少なかったですよ。＾±＾ノ
春になったら散歩に行ってみようと思います。＾±＾…桜のころですね
那隻叫知更鳥喔
好美呢～
以前小時候有聽過這個名字～
就是想不起牠的樣子～
so we know where you are ! nice serie
oh mignon cet oiseau que j’ai aperçu