St James’s Park / 圣詹姆士公园 / Taman St James / セント・ジェームズ・パーク

St James’s Park in Central London.

伦敦市中心的圣詹姆士公园。

Taman St James di Pusat Bandaraya London.

ロンドン中心部のセント・ジェームズ・パーク。

The daffodils in the park are in full bloom.

公园里的水仙正在盛开中。

Bunga dafodil di taman ini sedang berkembangan bunganya.

公園のスイセンが今見ごろです。

This is one of the best places to see daffodils in London.

这里是伦敦看水仙花最好的地方之一。

Sini adalah salah satu tempat yang paling baik untuk melihat bunga dafodil di London.

ここはロンドンでスイセンを見るのに一番よい場所の1つなのです。

Golden trumpets.

黄金色的喇叭。

Trompet emas.

黄金のラッパ。

Basking in warm sunshine.

享受温暖的阳光。

Berjemur di bawah sinar matahari yang panas.

ひなたぼっこしています。

Spring has finally arrived.

春天终于来到了。

Musim bunga telah sampai.

春がやっときました。

London, England. March 2011.

英格兰,伦敦。2011年3月。

London, England. Mac 2011.

イングランド、ロンドン。2011年3月。

Advertisements

6 thoughts on “St James’s Park / 圣詹姆士公园 / Taman St James / セント・ジェームズ・パーク

  1. こんばんはです。^±^ノ

    また来ました。^±^

    ああ、キスイセンですね。^±^
    かわいらしい花ですね。
    スイセンの花は、香りもいいですよね。^±^ノ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s