Wallace Collection / 华莱士珍藏馆 / Koleksi Wallace / ウォレス・コレクション

Wallace Collection in Central London.

伦敦市中心的华莱士珍藏馆。

Koleksi Wallace di Pusat Bandaraya London.

ロンドン中心部のウォレス・コレクション。

Entrance to this museum is free.

参观这博物馆是免费的。

Lawatan ke muzium ini adalah percuma.

ここは入館無料なんです。

One of my favourite museums in London.

这里是我在伦敦最喜欢的博物馆之一。

Sini salah satu muzium kegemaran saya di London.

ロンドンで私の大好きな博物館の1つです。

It has the largest collection of French 18th century furniture in London.

它是伦敦拥有最多18世纪法国家具的收藏。

Ia mempunyai koleksi perabot Perancis kurun ke-18 yang terbanyak di London.

ロンドンでは18世紀のフランスの家具のコレクションが一番多いです。

Mantel clock.

座钟。

Jam para perapian.

置き時計。

Little Versailles in London!

伦敦的小凡尔赛宫!

Versailles Kecil di London!

ロンドンのミニヴェルサイユ宮殿!

But I haven’t been to the real Versailles yet! Ha.

不过我还没去过真的凡尔赛宫!哈。

Tapi saya belum pernah melawat Versailles yang benar! Ha.

でも私は本物のヴェルサイユ宮殿に行ったことはありませんよ!(笑)

Silver tobacco box.

银质烟箱。

Kotak tembakau perak.

銀製のたばこの箱。

London, England. March 2013.

英格兰,伦敦。2013年3月。

London, England. Mac 2013.

イングランド、ロンドン。2013年3月。

Advertisements

2 thoughts on “Wallace Collection / 华莱士珍藏馆 / Koleksi Wallace / ウォレス・コレクション

  1. 連菸箱都是銀製的
    實在滿奢華的耶
    而且吊燈都好華麗好美喔
    我們台灣的房子都小小的,掛吊燈不適合,呵

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s