Colchester / 科尔切斯特 / Colchester / コルチェスター

Colchester in Essex.

埃塞克斯郡的科尔切斯特。

Colchester di Essex.

エセックス州のコルチェスター。

It was an ancient Roman town.

这里是一个古罗马城。

Ia merupakan sebuah kota Rom yang purba.

ここは古代ローマの町でした。

Balkerne Gate.

巴肯城门。

Pintu Balkerne.

ボールケン・ゲート。

It’s a Roman gateway built in about AD 70!

这罗马大门建于公元70年!

Pintu Rom ini dibina pada tahun 70 SM!

このローマの城門は西暦70年に建てられたんですよ!

Aster.

紫菀。

Aster.

シオン。

Jumbo Water Tower, built in 1883.

建于1883年的珍宝水塔。

Menara Air Jumbo yang dibina pada tahun 1883.

1883年に建てられたジャンボ給水塔。

Ivy-leaved toadflax.

铙钹花。

Cymbalaria.

ツタバウンラン。

Colchester, England. April 2011.

英格兰,科尔切斯特。2011年4月。

Colchester, England. April 2011.

イングランド、コルチェスター。2011年4月。