Horniman Museum / 霍尼曼博物馆 / Muzium Horniman / ホーニマン博物館

The Horniman Museum in South East London.

伦敦东南部的霍尼曼博物馆。

Muzium Horniman di London Tenggara.

南東ロンドンのホーニマン博物館。

The Horniman Conservatory.

霍尼曼温室。

Konservatori Horniman.

ホーニマン温室。

Built in 1894.

建于1894年。

Dibina pada tahun 1894.

1894年建。

A stunning Victorian glass house.

非常棒的维多利亚时代的温室。

Rumah kaca zaman Victoria yang menggamamkan.

立派なビクトリア朝の温室。

Croque monsieur.

火腿奶酪烤三明治。

Croque monsieur.

クロックムッシュ。

Chocolate cake.

巧克力蛋糕。

Kek coklat.

チョコレートケーキ。

Entrance to the museum.

博物馆的入口处。

Pintu masuk ke muzium.

博物館の入り口。

Entrance to the museum, the conservatory and the gardens is all free.

进入博物馆、温室还有花园都是免费的。

Lawatan ke muzium, konservatori dan taman bunga adalah percuma.

博物館や温室やガーデンに入るのは全部無料なんです。

The Sunken Garden.

下沉花园。

Taman Tenggelam.

沈床園。

Larkspurs.

飞燕草。

Delphinium.

デルフィニウム。

Californian poppies.

花菱草。

Popi California.

カリフォルニアポピー。

Snapdragons.

金鱼草。

Antirrhinum.

キンギョソウ。

Potato flowers.

马铃薯的花。

Bunga kentang.

ジャガイモの花。

Roses.

玫瑰。

Ros.

バラ。

London, England. June 2013.

英格兰,伦敦。2013年6月。

London, England. Jun 2013.

イングランド、ロンドン。2013年6月。

Advertisements

7 thoughts on “Horniman Museum / 霍尼曼博物馆 / Muzium Horniman / ホーニマン博物館

  1. こんにちは
    こんなすてきなところでも無料とはすばらしいです
    おいしいものを沢山食べましたね^^

  2. いつも思うのですが、
    これだけの施設を無料で開放、
    維持費はすべて税金で賄っているということですか。
    日本とは、
    考え方が根本的に違うようです。
    最初の温室、
    ほんとに温室だけなんですね。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s