Tate Modern / 泰特现代艺术馆 / Tate Moden / テート・モダン

Entering the “Artist Rooms”.

进入“艺术家的房间”。

Masuk ke dalam “Bilik Artis”.

「芸術家の部屋」に入る。

This special installation was created by Jenny Holzer.

这特别装置是由珍妮·霍尔泽 创造的。

Pemasangan istimewa ini dihasilkan oleh Jenny Holzer.

この特別な装置はジェニー・ホルツァーに創られた。

Light and shadow.

光与影。

Cahaya dan wayang.

光と影。

What are they watching?

大家都在看什么呢?

Apa yang mereka tengah lihat ni?

みんななにを見ているの?

LED tubes.

LED灯管。

Lampu LED.

LEDランプ。

What’s written on the tubes?

灯管上写着什么呢?

Apa yang yang ditulis di atasnya?

ランプの上になにが書いてある?

“How do you design you?”

“如何设计自己呢?”

“Bagaimanakah kamu mereka kamu sendiri?”

「どうやって自分をデザインする?」

London, England. July 2011.

英格兰,伦敦。2011年7月。

London, England. Julai 2011.

イングランド、ロンドン。2011年7月。

Advertisements

7 thoughts on “Tate Modern / 泰特现代艺术馆 / Tate Moden / テート・モダン

  1. 我有看過類似的展耶
    回家之後,我一直有視覺暫留的情況

    兩千金放暑假了
    應該多去看展覽吹冷氣的
    可惜蘋果瑄好忙。我和米米瑄只好宅在家追劇

  2. 素敵な空間!

    ほんとうのホテルですか?または博物館ですか?
    建て替え前の玄関ホール部分を移築展示しています。
    本当のホテルは東京にあります。

  3. こういう素材まで芸術作品の中心として用いられるなんて、発想がおもしろいですね。こういう斬新な発想の中から、すばらしい未来の芸術が生まれていくんでしょうね。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s