St James’s Park / 圣詹姆士公园 / Taman St James / セント・ジェームズ・パーク

Sage.

鼠尾草。

Salvia.

セージ。

White yarrow.

白色的蓍草。

Achillea putih.

白いノコギリソウ。

Yellow yarrow.

黄色的蓍草。

Achillea kuning.

黄色のノコギリソウ。

Pink yarrow.

粉红色的蓍草。

Achillea jambu.

ピンクのノコギリソウ。

Phlox.

天蓝绣球花。

Phlox.

フロックス。

Lamb’s ear.

绵毛水苏。

Stachys.

ラムズイヤー。

Avens.

水杨梅.

Geum.

ダイコンソウ。

Egyptian starcluster.

五星花。

Pentas.

ペンタス。

Annual chrysanthemum.

花环菊。

Ismelia.

ハナワギク。

Ladybird.

瓢虫。

Kumbang kura-kura.

テントウムシ。

New Zealand flax.

纽西兰金边剑麻。

Flaks New Zealand.

マオラン。

Bidens.

鬼针草。

Bidens.

センダングサ。

Dahlia.

大丽花。

Dahlia.

ダリア。

Pot marigold.

金盏花。

Kekwa umur panjang.

キンセンカ。

Spider flower.

醉蝶花。

Cleome.

フウチョウソウ。

Oleander.

夾竹桃。

Bunga Jepun.

キョウチクトウ。

Common tansy.

菊蒿。

Tanacetum.

タンジー。

Elephant’s ear.

青海白菜。

Bergenia.

シベリアユキノシタ。

London, England. July 2010.

英格兰,伦敦。2010年7月。

London, England. Julai 2010.

イングランド、ロンドン。2010年7月。

Advertisements

10 thoughts on “St James’s Park / 圣詹姆士公园 / Taman St James / セント・ジェームズ・パーク

  1. 詳しい花の名前をありがとうございます。セイジとキンセンカはうちの庭にも咲いています。Achillea(イタリア語)をノコギリソウと呼ぶとは知らなかったのでびっくりしました。ノルマンディーでも見かけましたし、イタリアでは中部の標高の高いところでよく見かける花です。数年前に、花や草を使って布を染める講座に参加したとき、この花も使いました。なつかしいです。

  2. 您們那兒的繡球花和我們這兒的長不ㄧ樣
    還有鼠尾草顏色也不太相同

    今天最上鏡頭獎要發給瓢蟲
    幾十年沒看過囉!真可愛!
    小時候,我爸還會抓金龜子給我們看呢

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s