Christchurch Greyfriars Garden / 克莱斯特彻奇格雷弗赖尔斯公园 / Taman Greyfriars Chirstchurch / クライストチャーチ・グレーフライアーズ・ガーデン

Christchurch Greyfriars Garden in Central London.

伦敦市中心的克莱斯特彻奇格雷弗赖尔斯公园 。

Taman Greyfriars Chirstchurch di Pusat Bandaraya London.

ロンドン中心部のクライストチャーチ・グレーフライアーズ・ガーデン。

Built in 1306 but destroyed by the Great Fire of London in 1666.

建于1306年不过被伦敦大火破坏了。

Dibina pada tahun 1306 tetapi dimusnahkan dalam Kebakaran Besar London pada tahun 1666.

1306年に建てられましたが、1666年のロンドン大火に破壊されました。

Rebuilt in 1687 but destroyed again in the Blitz in 1940.

1687年重建不过又在1940年被伦敦大轰炸破坏了。

Dibina semula pada tahun 1687 tetapi dimusnahkan sekali oleh Blitz pada tahun 1940.

1687年に再建されましたが、1940年にロンドン大空襲にまた破壊されました。

Cranesbill.

老鹳草。

Geranium.

フウロソウ。

Daylily.

金针花。

Hemerocallis.

ワスレグサ。

African lily.

百子莲。

Agapanthus.

ムラサキクンシラン。

London, England. July 2014.

英格兰,伦敦。2014年7月。

London, England. Julai 2014.

イングランド、ロンドン。2014年7月。

Advertisements

9 thoughts on “Christchurch Greyfriars Garden / 克莱斯特彻奇格雷弗赖尔斯公园 / Taman Greyfriars Chirstchurch / クライストチャーチ・グレーフライアーズ・ガーデン

  1. 灰色の高い建築物の間に、色とりどりの花が咲く公園があるのはすてきですね。木造建築が多かった昔の日本に比べると、ヨーロッパの石の町は火事に強いのかと思ったら、それほどの大火事がロンドンでもあったんですね!

  2. 壊されては再建し、
    そういう町の歴史をちゃんと残す、
    木の文化の日本では、
    なかなかそうはなりません。
    その代わりに石碑が多いです。

  3. 哈哈!我跟樓上的框框一樣
    透過您的文章都能認識許多植物
    不過通常過用就忘了XDD

    今天是二十四節氣的大暑,真的好熱呀
    看了您的花花草草,感覺暑氣消了不少^^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s