Hall Place / 霍尔普莱斯 / Hall Place / ホール・プレイス

Hall Place in South East London.

伦敦东南部的霍尔普莱斯。

Hall Place di London Tenggara.

南東ロンドンのホール・プレイス。

Thistles.

蓟花。

Tisel.

アザミ。

Fence, shadow, pavement and rubbish!

篱笆、影子、人行道和垃圾！

Pagar, wayang, laluan jalan kaki dan sampah!

フェンス、影、歩道とごみ！

Red hot pokers.

剑叶兰。

Kniphofia.

シャグマユリ。

Entrance to Hall Place.

霍尔普莱斯入口处。

Pintu masuk ke Hall Place.

ホール・プレイスへの入り口。

Garden.

花园。

Taman bunga.

ガーデン。

Glass house.

温室。

Rumah kaca.

温室。

So colourful.

五彩缤纷。

Sungguh berwarna-warni.

色とりどり。

Lavender.

薰衣草。

Lavender.

ラベンダー。

Hobo badger.

流浪獾。

Badger gelandangan.

ルンペンのアナグマ。

Built in 1540.

建于1540年。

Dibina pada tahun 1540.

１５４０年建。

Minstrels’ gallery.

歌舞团歌台。

Galeri minstrel.

London, England. August 2013.

英格兰，伦敦。2013年8月。

London, England. Ogos 2013.