Richmond Park / 里士满公园 / Taman Richmond / リッチモンド・パーク

Richmond Park in South West London.

伦敦西南部的里士满公园。

Taman Richmond di London Barat Daya.

南西ロンドンのリッチモンド・パーク。

This is one of my favourite parks in London.

这里是我在伦敦最喜欢的公园之一。

Sini salah satu taman kegemaran saya di London.

ここは私の大好きなロンドンの公園の1つなのです。

It is the largest royal park in London too.

它也是伦敦最大的皇家公园。

Ia juga merupakan taman diraja yang paling besar di London.

ここもロンドンで一番大きい王立の公園です。

How big?

有多大呢?

Berapa besarnya?

どのくらい広いですか?

It’s about three times the size of Central Park in New York City.

比纽约的中央公园还要大三倍。

Keluasannya adalah tiga kali ganda Taman Sentral di Bandaraya New York.

ニューヨーク市のセントラル・パークのサイズと比べると、三倍くらいです。

White Lodge in the park.

公园里的白屋。

Rumah Putih di dalam taman.

パークのホワイト・ロッジ。

Built in 1727.

建于1727年。

Dibina pada tahun 1727.

1727年建。

Originally a hunting lodge.

本来是打猎用的小屋。

Dulunya sebuah rumah persinggahan untuk memburu.

元々は狩猟小屋でした。

Now it is a ballet school.

现在是一间芭蕾舞学院。

Kini ia sebual sekolah balet.

今もうバレエ学校になりました。

London, England. September 2009.

英格兰,伦敦。2009年9月。

London, England. September 2009.

イングランド、ロンドン。2009年9月。

Advertisements

6 thoughts on “Richmond Park / 里士满公园 / Taman Richmond / リッチモンド・パーク

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s