Malacca River / 马六甲河 / Sungai Melaka / マラッカ川

11-06-dsc_0326_new

11-06-dsc_0328_new

Malacca River.

马六甲河。

Sungai Melaka.

マラッカ川。

11-06-dsc_0527_new

Indian gooseberry tree.

马六甲树。

Pokok Melaka.

ユカン。

11-06-dsc_0792_new

The river flows so slowly into the Straits of Malacca.

这条河慢慢地流入马六甲海峡。

Sungai ini beralir perlahan-lahan ke dalam Selat Melaka.

この川はマラッカ海峡にゆっくり流入している。

11-06-dsc_0799_new

11-06-dsc_0800_new

Post box.

邮箱。

Peti pos.

郵便ポスト。

11-06-dsc_0810_new

A ruin site near the river.

靠近河边的一个遗迹。

Sebuah puing di tepi sungai.

この川のそばには遺跡がある。

11-06-dsc_0812_new

Formerly it was a car park!

以前这里还是一个停车场哦!

Dulunya sebuah tempat letak kereta!

昔は駐車所なのだった!

11-06-dsc_0815_new

11-06-dsc_0865_new

11-06-dsc_0868_new

Malacca, Malaysia. November 2014.

马来西亚,马六甲。2014年11月。

Melaka, Malaysia. November 2014.

マレーシア、ムラカ。2014年11月。

Advertisements

7 thoughts on “Malacca River / 马六甲河 / Sungai Melaka / マラッカ川

  1. 我和兩千金哭2天了
    我家的布布往生了
    只因爲點跳蚤藥就中毒死了
    好難過好難過呀
    會休息幾天平復心情

    沒有心理準備,心好痛哦

  2. これだけ水面が近いのはイイですね。
    ゆっくり散歩でもしたくなります。
    オジサンたちが川を覗き込んでいますが、
    何か魚でもいたのでしょうか。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s