Bruges / 布鲁日 / Bruges / ブルッヘ

11-16-3508_new

Bruges in Northern Belgium.

比利时北部的布鲁日。

Bruges di Belgium Utara.

北ベルギーのブルッヘ。

11-16-3510_new

Blacksmith’s Gate.

铁匠城门。

Pintu Tukang Besi.

鍛冶屋の城門。

11-16-3512_new

11-16-3516_new

Built in 1367.

建于1367年。

Dibina pada tahun 1367.

1367年建。

11-16-3518_new

Bruges is a World Heritage Site.

布鲁日是一个世界遗产哦。

Bruges adalah sebuah Tapak Warisan Dunia.

ブルッヘは世界遺産なのですよ。

11-16-3519_new

The whole town is surrounded by this moat.

整个城镇都被这护城河包围着。

Seluruh kota ini disekelilingi oleh parit ini.

すべての町はこの堀に囲まれています。

11-16-3521_new

11-16-3522_new

11-16-3523_new

Bruges, Belgium. November 2011.

比利时,布鲁日。2011年11月。

Bruges, Belgium. November 2011.

ベルギー、ブルッヘ。2011年11月。

Advertisements

10 thoughts on “Bruges / 布鲁日 / Bruges / ブルッヘ

  1. I’ve been two times now, LC, and will surely go back again. It’s almost in our backyard, you know, less than 3 hours’ drive away from where we live here in Hollandshire. Totally worth the experience.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s