Greenwich / 格林威治 / Greenwich / グリニッジ

11-23-dsc_0758_new

Greenwich in South East London.

伦敦东南部的格林威治。

Greenwich di London Tenggara.

南東ロンドンのグリニッジ。

11-23-dsc_0760_new

11-23-dsc_0762_new

Greenwich Power Station.

格林威治发电站。

Stesen Janakuasa Greenwich.

グリニッジ発電所。

11-23-dsc_0764_new

A misty morning.

雾蒙蒙的早晨。

Pagi yang berkabus.

霧の深い朝。

11-23-dsc_0767_new

The Thames.

泰晤士河。

Sungai Thames.

テムズ川。

11-23-dsc_0770_new

Trinity Hospital built in 1613.

建于1613年的圣三位医院。

Hospital Tritunggal yang dibina pada tahun 1613.

1613年に建てられた三位一体病院。

11-23-dsc_0774_new

11-23-dsc_0778_new

11-23-dsc_0780_new

11-23-dsc_0784_new

11-23-dsc_0790_new

11-23-dsc_0794_new

The Old Royal Naval College.

旧皇家海军学院。

Kolej Tentera Laut Diraja Lama.

旧王立海軍兵学院。

11-23-dsc_0799_new

11-23-dsc_0803_new

It’s a World Heritage Site.

这里是世界遗产哦。

Sini sebuah Tapak Warisan Dunia.

ここは世界遺産なんですよ。

11-23-dsc_0806_new

11-23-dsc_0812_new

London, England. November 2015.

英格兰,伦敦。2015年11月。

London, England. November 2015.

イングランド、ロンドン。2015年11月。

Advertisements

10 thoughts on “Greenwich / 格林威治 / Greenwich / グリニッジ

  1. 舊皇家海軍學院好漂亮喔
    不過沒有殺戳的氣氛
    多了一點文學氛圍
    只是霧茫茫的,好冷清
    多虧了汽球幫忙熱鬧了氣氛

    我昨天出門前,聽到新聞說
    英國女首相的滿意民調創新低

  2. こんばんはです。^±^ノ

    さすがロンドン、霧がすごいですね。^±^ノ
    グリニッジは天文台があるところでしょうか。
    港町だったのですね。^±^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s