Havering Country Park / 哈弗灵郊野公园 / Taman Desa Havering / ヘイヴァリング・カントリー・パーク

11-28-dsc_0539_new

Havering Country Park in East London.

伦敦东部的哈弗灵郊野公园。

Taman Desa Havering di London Timur.

東ロンドンのヘイヴァリング・カントリー・パーク。

11-28-dsc_0542_new

11-28-dsc_0548_new

It must be so cold for horses.

对马儿来说一定很冷吧。

Bagi kuda-kuda cuaca ini pasti sangat sejuk.

馬にとってきっと寒しいでしょうね。

11-28-dsc_0551_new

11-28-dsc_0555_new

Such a lovely day in November!

11月份里多么美丽的一天啊!

Hari yang sungguh cantik pada bulan November!

11月になんといい天気ですね!

11-28-dsc_0559_new

A very muddy walk.

沾满烂泥的乡间小路。

Jalan yang berlumpur.

ぬかるみ道。

11-28-dsc_0565_new

11-28-dsc_0569_new

11-28-dsc_0578_new

You can see Central London from here!

从这里可以看到伦敦市中心哦!

Kamu dapat lihat Pusat Bandaraya London dari sini!

ここからロンドン中心部が見えるんですよ!

11-28-dsc_0583_new

The tallest building, right in the middle, is the Shard.

中间那最高的建筑物就是碎片大厦。

Bangunan yang paling tinggi di tengah ini adalah The Shard.

真ん中にある一番高いビルはザ・シャードです。

11-28-dsc_0592_new

London, England. November 2012.

英格兰,伦敦。2012年11月。

London, England. November 2012.

イングランド、ロンドン。2012年11月。

Advertisements

8 thoughts on “Havering Country Park / 哈弗灵郊野公园 / Taman Desa Havering / ヘイヴァリング・カントリー・パーク

  1. 好明信片的風景
    好空曠好原始的郊野公園
    覺得電視(影)裹看到的場景,應該是在這樣的地方拍的吧
    完全沒看到電線桿,好原始
    馬兒,好像真的好冷
    不過主人對牠滿好的,有記得幫牠套上衣服

  2. ロンドン郊外に、
    こんな広大な公園(牧草地にしか見えませんけど)があるんですか。
    市街化されないで残っているのですね。
    日本の感覚で、
    海外の都市を見てはいけないようです。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s