Bristol / 布里斯托尔 / Bristol / ブリストル

12-02-2010-12-bristol-floating-harbour-01_new

Bristol in South West England.

英格兰西南部的布里斯托尔。

Bristol di England Barat Daya.

西南イングランドのブリストル。

12-02-2010-12-bristol-floating-harbour-02_new

12-02-2010-12-bristol-floating-harbour-03_new

Bristol Harbour.

布里斯托尔码头。

Pelabuhan Bristol.

ブリストル・ハーバー。

12-02-2010-12-bristol-floating-harbour-04_new

12-02-2010-12-bristol-floating-harbour-06_new

12-02-2010-12-bristol-floating-harbour-08_new

Floe.

浮冰。

Air batu hanyutan.

流氷。

12-02-2010-12-bristol-floating-harbour-09_new

It was actually rather balmy that day.

那天其实还蛮暖和的。

Hari itu sebenarnya agak nyaman.

その日、実はかなりぽかぽかと暖かくて気持ちがよかったです。

12-02-2010-12-bristol-floating-harbour-10_new

12-02-2010-12-bristol-floating-harbour-12_new

12-02-2010-12-bristol-floating-harbour-13_new

12-02-2010-12-bristol-floating-harbour-14_new

12-02-2010-12-bristol-floating-harbour-16_new

Bristol, England. December 2010.

英格兰,布里斯托尔。2010年12月。

Bristol, England. Disember 2010.

イングランド、ブリストル。2010年12月。

Advertisements

8 thoughts on “Bristol / 布里斯托尔 / Bristol / ブリストル

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s