Christmas at Carnaby Street / 卡纳比街的圣诞 / Krismas di Jalan Carnaby / カーナビー・ストリートのクリスマス

12-04-dsc_0610_new

Carnaby Street in Central London.

伦敦市中心的卡纳比街。

Jalan Carnaby di Pusat Bandaraya London.

ロンドン中心部のカーナビー・ストリート。

12-04-dsc_0631_new

12-04-dsc_0650_new

Probably, the hippest place in town.

或许是伦敦市最嬉皮士的地方吧。

Mungkin tempat yang paling hippy di kota.

ロンドンではたぶん最もヒッピーの場所かもしれません。

12-04-dsc_0657_new

12-04-dsc_0659_new

This year’s Christmas theme was Rock & Roll.

今年的圣诞主题是摇滚音乐。

Tajuk Krimas tahun ini adalah Rock & Roll.

今年のクリスマのタイトルはロックンロールでした。

12-04-dsc_0662_new

12-04-dsc_0670_new

12-04-dsc_0716_new

12-04-dsc_0718_new

12-04-dsc_0719_new

12-04-dsc_0721_new

Oversized power plug.

巨大的插头。

Palam yang terlampau besar.

特大のプラグ。

12-04-dsc_0799_new

Blue-eyed monster!

蓝眼怪兽!

Gergasi yang bermata biru!

青い目の怪獣!

12-04-dsc_0861_new

London, England. December 2012.

英格兰,伦敦。2012年12月。

London, England. Disember 2012.

イングランド、ロンドン。2012年12月。

Advertisements

6 thoughts on “Christmas at Carnaby Street / 卡纳比街的圣诞 / Krismas di Jalan Carnaby / カーナビー・ストリートのクリスマス

  1. 弾けてますね。
    ロンドンの中でも、
    異質な通りでしょうか。
    でも、エネルギッシュな感じはします。
    ちょっと、お行儀はよろしくないかもしれませんが(笑)。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s