Dulwich Picture Gallery / 达利奇美术馆 / Balai Seni Dulwich / ダリッチ・ピクチャ・ギャラリー

Dulwich Picture Gallery in South London.

伦敦南部的达利奇美术馆。

Balai Seni Dulwich di London Selatan.

南ロンドンのダリッチ・ピクチャ・ギャラリー。

Established in 1817.

成立于1817年。

Didirikan pada tahun 1817.

1817年に成立されました。

It is the oldest public art gallery in England.

它是英格兰最古老的公共美术馆。

Ia merupakan balai seni awam yang paling tua di England.

イングランドでもっとも古い美術館です。

Even older than the National Gallery in Central London.

比伦敦市中心的国家美术馆还要老哦。

Lebih tua daripada Galeri Nasional di Pusat Bandaraya London.

ロンドン中心部のナショナル・ギャラリーより古いんです。

A mausoleum inside the gallery!

画廊里面还有陵墓!

Terdapat juga sebuah makam di dalam galeri!

美術館には霊廟もあるんですよ!

French console table.

法国桌案。

Meja konsol Perancis.

フランスのコンソール型テーブル。

Griffin.

狮鹫。

Griffin.

グリフォン。

London, England. January 2013.

英格兰,伦敦。2013年1月。

London, England. Januari 2013.

イングランド、ロンドン。2013年1月。

Advertisements

6 thoughts on “Dulwich Picture Gallery / 达利奇美术馆 / Balai Seni Dulwich / ダリッチ・ピクチャ・ギャラリー

  1. へえ~、英国で一番古いんですか・・・
    ナショナル・ギャラリーより古いとはすごいですね。
    美術館で写真を撮っても大丈夫なのがうらやましいです。
    日本では到底無理・・・あ、うちの近くの豊田市立美術館は例外的に大丈夫ですけどね。^^

  2. こんばんはです。^±^ノ

    ああ、素敵なギャラリーです。^±^
    美術、とても巧みですね。
    私も美術館巡りが好きですよ。^±^

  3. 200年も前に、
    美術館として建設されたのですか。
    歴史のある美術館なんですね。
    展示品が何気なく展示されているのも、
    何か、スゴイです。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s