St Ives / 圣艾夫斯 / St Ives / セント・アイヴス

St Ives in Cornwall.

康沃尔的圣艾夫斯。

St Ives di Cornwall.

コーンウォールのセント・アイヴス。

West Pier.

西边码头。

Tambangan Barat.

ウェスト・ピア。

The sea is rather muddy.

海水还蛮污浊的。

Air laut yang agak berlumpur.

かなり濁った海水ですね。

But it’s a popular seaside town in England.

不过这里还是英格兰一个很有人气的海边小镇。

Tapi sini sebuah desa pantai yang popular di England.

でもここはイギリスでは人気がある海辺の町なんですよ。

15 in a bunch!

一束15朵!

Sejambak 15 kuntum!

一束は15輪!

Wharf Road.

码头路。

Jalan Dermaga.

ワーフ・ロ-ド。

Circa 1312! Really?

约1312年!真的吗?

Kira-kira tahun 1312! Betul ke ini?

1312年ごろ!ほんとうですか?

St Ives, England. February 2011.

英格兰,圣艾夫斯。2011年2月。

St Ives, England. Februari 2011.

イングランド、セント・アイヴス。2011年2月。

Advertisements

8 thoughts on “St Ives / 圣艾夫斯 / St Ives / セント・アイヴス

  1. St Ives、有名な保養地ですね。
    でも、海水はあまりきれいじゃないんだ・・・意外でした。
    もっと澄み切った水なのかと思ってましたよ。
    この街は芸術家のコロニーがあるらしいですね。

  2. How did you know that we will be in Cornwall again in May??? I’m not sure where, exactly, LC, but I will pay attention. I know we will visit several seaside towns with our friends…. Maybe St. Ives will be one of them?

  3. ボートにも乗れるんでしょうか。
    こういう砂浜からボートが出る光景、
    日本では、ほとんど見れませんね。
    海水浴でのゴムボートくらいでしょうか。

  4. おはようです。^±^ノ

    海、いいですね。^±^
    潮の香りがこちらまで漂ってきそうです。
    海のない県なので、海にあこがれますね。^±^
    海の植物にさえ、あこがれます。^±^;

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s