Nusajaya / 努沙再也 / Nusajaya / ヌサジャヤ

Nusajaya in Johor Bahru.

新山的努沙再也。

Nusajaya di Johor Bahru.

ジョーホバルのヌサジャヤ。

Bird of paradise.

天堂鸟。

Bunga burung cenderawasih.

ゴクラクチョウカ。

Another type of bird of paradise.

另一种天堂鸟。

Lagi sejenis bunga burung cenderawasih.

もうひとつのタイプのゴクラクチョウカ。

Puteri Harbour.

公主海港。

Pelabuhan Puteri.

プテリ・ハーバー。

Singapore is right across the water.

新加坡就在对岸。

Singapura cuma berada di hadapan selat ini.

シンガポールはこの海の向こうにあります。

DC Comics Super Heroes.

DC漫画超级英雄。

Adiwira Komik DC.

DCコミックス・スーパーヒーローズ。

“Buy 3 free 1” he he… It’s a very Malaysian English way to say “buy 3 get 1 free”.

“Buy 3 free 1”嘻嘻…这是很道地马来西亚英语来说“buy 3 get 1 free”。

“Buy 3 free 1” he he… Cara yang sungguh unik di dalam Bahasa Inggeris Malaysia untuk mengucap “buy 3 get 1 free”.

「Buy 3 free 1」ふふ…これはとてもマレーシア風の英語の「buy 3 get 1 free」なのですよ。

You must try this Wonder Woman ice cream.

你一定要试一试神奇女侠的冰淇淋哦。

Kamu mesti cuba ais krim Wonder Woman ini.

このワンダーウーマンのアイスクリームをぜひ召し上がってください。

Catwoman?

猫女郎?

Catwoman?

キャットウーマン?

Green Lantern, Wonder Woman, Flash… Don’t turn your back on me. Ha!

绿灯侠、神奇女侠、闪电侠…别背对着我,哈哈!

Green Lantern, Wonder Woman, Flash… Jangan beri belakang kepada saya. Ha!

グリーンランタン、ワンダーウーマン、フラッシュ…私に背を向けないでください。(笑)

Johor Bahru, Malaysia. March 2016.

马来西亚,新山。2016年3月。

Johor Bahru, Malaysia. Mac 2016.

マレーシア、ジョーホバル。2016年3月。

Advertisements

10 thoughts on “Nusajaya / 努沙再也 / Nusajaya / ヌサジャヤ

  1. 台灣的天堂鳥
    比較像您拍的另一種天堂鳥
    我婆婆那兒種植的好大喔!
    而且顏色超鮮豔的

    冰淇淋,看起來就好好吃~呵

  2. マレーシアには以前夫の友達が数年間ほど住んでいたことがありました。
    招待を受けていたのですが、行く機会が無くて。。。彼はマレーシアで亡くなったのです。
    海の向こうにシンガポールがあるという言葉を読んだだけで心ときめきました。
    日本からドイツに帰国する途中でシンガポールに2泊したことがありましたが、
    とっても気に入ってました。

  3. こんばんはです。^±^ノ

    港町ですか。
    町の雰囲気が伝わってきますね。^±^
    花も咲いていますね。^±^
    こちらは現在、雨です。
    いつもなら行きなんでしょうけど、暖かいので雨になりました。^±^

  4. ・・・ジャヤ、って言葉を聞くと、マレーシアを思い出します。
    どう、プトラジャヤとかね。
    この「なんとかジャヤ」と言う言葉で、トロピカルな風景を連想しますよ。
    マレーシアは英国の影響が強いのかと思ったら、アメリカの影響も大きいみたいですね。
    スーパーマンがいっぱいいますもんねえ♪

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s