Beckton / 贝克顿 / Beckton / ベクトン

Beckton in East London.

伦敦东部的贝克顿。

Beckton di London Timur.

東ロンドンのベクトン。

The Thames.

泰晤士河。

Sungai Thames.

テムズ川。

The tide is out.

退潮了。

Air sudah surut.

干潮。

Let’s go mudlarking! Ha.

我们去泰晤士河拾破烂吧!哈。

Mari kita pergi Sungai Thames mencari harta karun! Ha.

テムズ川へ宝探しに行きましょう!(笑)

Yeah, I found a trolley! That just made my day.

耶,我找到了一台手推车!心花怒放了一整天。

Ya, saya jumpa troli ini! Hari itu sungguh menggembirakan.

いえー、手押し車を見つけました!ほんとう最高に楽しめたんですよ。

London, England. March 2010.

英格兰,伦敦。2010年3月。

London, England. Mac 2010.

イングランド、ロンドン。2010年3月。

Advertisements