Oakham / 奥克姆 / Oakham / オークハム

Oakham in Rutland.

拉特兰郡的奥克姆。

Oakham di Rutland.

ラトランド州のオーカム。

It’s the county town of Rutland.

这里是拉特兰郡的郡府。

Sini ibu begeri Rutland.

ここはラトランド州の州庁所在地です。

Oakham School.

奥克姆学校。

Sekolah Oakham.

オークハム学校。

The school was founded in 1584!

这学校成立于1584年!

Sekolah ini didirikan pada tahun 1584!

この学校は1584年に成立されたんですよ!

School Chapel.

学校小教堂。

Gereja Kecil Sekolah.

学校の礼拝堂。

Relief of Temperance.

节制的浮雕。

Timbulan Kesederhanaan.

節制の浮き彫り。

Inside the chapel.

小教堂里面。

Di dalam gereja kecil.

チャペルの中に。

Pews.

教堂的长木椅。

kerusi panjang gereja.

教会の信徒席。

Entrance to the school.

学校入口。

Pintu masuk ke sekolah.

学校への入口。

Oakham, England. April 2014.

英格兰,奥克姆。2014年4月。

Oakham, England. April 2014.

イングランド、オーカム。2014年4月。